معاملة المجرمين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- معاملة المجرمين دون 18 عاماً المحتجزين قيد التحقيق أو رهن الاحتجاز السابق للمحاكمة معاملة تختلف عن معاملة البالغين
   以不同于成年人的方式对待被警方拘留和关押的未满18岁的犯罪者
2. 10- معاملة المجرمين دون 18 عاماً المحتجزين في مخافر الشرطة معاملة تختلف عن معاملة البالغين (كندا)؛
   以不同于成年人的方式对待被警方拘留和关押的未满18岁的犯罪者(加拿大)；
3. وينبغي تدريب موظفي السجون على معاملة المجرمين الذين يسيئون استعمال المخدرات، كما ينبغي تقديم الدعم لهؤﻻء الموظفين لكي يقاوموا التهديدات والفساد.
   教化人员必须接受管理吸毒罪犯的训练,并在抵制威胁或腐化方面得到支持。
4. وسيشمل ذلك معالجة مسائل من قبيل تنفيذ العقوبات، والإفراج المبكر، وتخفيف الأحكام، ورصد معاملة المجرمين لضمان حقوقهم الإنسانية وما إلى ذلك.
   这将包括解决诸如执行判决、提前释放、减刑、监测犯人待遇以保障其人权等相关事项。
5. وتعرب اللجنة عن قلقها أيضا لكون اﻷطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين ٦١ و٨١ سنة يعاملون معاملة المجرمين الكبار في نظام القضاء الجنائي.
   委员会还感到关注的是,在刑事司法制度中把16至18岁之间的青少年作为成人罪犯看待的问题。