مطياف的中文翻译

آليات على متن بعثة المركبة الفضائية كاسيني (Cassini)، المشاركة في مطياف كاسيني بالبلازما (CAPS)
Cassini结构；参与Cassini等离子体分光计仪器工作
مطياف مغنطيسي ألفوي للمحطة الفضائية الدولية، تجربة فيزياء الجسيمات على متن المحطة الفضائية الدولية (البحث عن المادة المضادة)
阿尔法磁谱仪：国际空间站上的粒子物理实验（寻找反物质）
ويقيس مطياف الاصدارات الحرارية الطاقة المنبعثة من المريخ في القسم الأوسط من الجزء الحراري دون الأحمر من الطيف الكهرمغنطيسي.
热辐射光谱仪测量了火星电磁频谱热红外部分中区发射的热能。
آليات على متن بعثة المركبة الفضائية كاسيني (Cassini) التابعة لناسا، المشاركة في مطياف كاسيني بالبلازما
美国航天局Cassini结构；参与Cassini等离子体分光计仪器工作
وتتضمن حمولة كل مركبة من المركبات الفضائية اﻷربع جهاز رابيد RAPID وهو مطياف تصويري للجسيمات النشطة .
在这四个航天器中，每个的有效载荷都包括RAPID仪器，这是一种高能粒子成像分光计。