مصفوفة النتائج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه التبرعات يُعترف بها وتُدرج في إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية (ولكنها لا تدرج في مصفوفة النتائج المشتركة).
   这些捐助都在联合国发展援助框架内得到确认并包括其中（但未列入成果汇总表）。
2. وتواصل الوفود تقديم الدعم القوي من أجل استحداث مصفوفة النتائج البرنامجية والاستمرارية البرنامجية والنواتج القابلة للقياس ومؤشرات الأداء.
   各代表团对引入方案成果汇总表、方案连贯性、可衡量的成果和业绩指标给予了有力的支持。
3. وتَستخدِم مصفوفة النتائج هذه مصطلحات متوافقة مع المصطلحات القائمة على النتائج والمستخدمة لدى لجنة المساعدة الإنمائية، والتي تشكل تقدماً في حد ذاتها.
   这种成果模块采用的术语与发援委的成果术语一致，发援委的术语本身就是一种进步。
4. وفيما يتعلق بتجميع التمويل، ذكرت أنه بفضل مصفوفة النتائج والموارد الخاصة بالصندوق، فإنه من السهل تعقب أنشطة وموارد كل وكالة.
   有关汇集筹资问题，她指出，通过联发援框架成果和资源总表，很容易追踪每个机构的活动与资源。
5. تعمل وكالات اللجنة التنفيذية الأربع بصورة وثيقة في مجالات تم فيها تحديد نتائج مشتركة بالاستناد إلى مصفوفة النتائج المستخلصة ضمن " إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية " .
   执行委员会的四个机构正在按照联发援框架成果汇总表明确共同结果的领域开展密切合作。