مصطنع的中文翻译

وقد يعزى ذلك إلى تدني أسعار الغذاء بشكل مصطنع بسبب استيراد محاصيل مدعمة من البلدان المتقدمة.
这可能是从发达国家进口有补贴的大宗主食而人为压低粮价所造成的。
وفي المناطق التي تتميز باختلال مصطنع في النسبة بين الجنسين، ينتشر الاتجار بالبشر لغرض الجنس بشكل غير طبيعي.
在性别比例人为扭曲的地方，为色色情目的贩运人口现象异常普遍。
فالهدف منه هو منع حالة تجد المحكمة نفسها فيها مشلولة ، بسبب نزاع مصطنع ليس من اختصاصها أن تسويه .
其目的是防止国际刑事法院因其无权解决的人为争端而陷于瘫痪。
ووفقاً لما ذكره البعض، فإن اسعار المياه المنخفضة بشكل مصطنع تسبب مشاكل، وﻻ سيما في البلدان النامية.
据某些方面了解，水的人为低价格造成很多问题，特别是在发展中国家。
وينبغي ألا يؤدي وضع موعد نهائي مصطنع إلى عرقلة هدفنا المتمثل في الوصول إلى حل ممكن طويل الأجل.
我们不应设定人为期限，使我们达成可行的长期解决办法的目标受到损害。