مصالحه的中文翻译

القاصر الذي لا يستطيع تمييز مصالحه كما ينبغي، وفقاً لتقدير العامل في قطاع الصحة؛
经医生评估认定无法合理判断自身利益的未成年人；
فعدد من هؤلاء الأفراد أنفسهم لديه إدارات محلية مستقرة وراسخة تعكس مصالحه المكتسبة.
其中一些人牢固建立了反映其既得利益的地方管理当局。
وفي غضون ذلك سيحافظ البعض على مصالحه المباشرة وستلحق الخسائر بالكثير.
其中，有些国家能确保其短期利益，但许多国家则会蒙受损失。
(و) ضمان إعادة الطفل إلى وطنه أو لم شمله بأسرته بطريقة تحقق مصالحه الفضلى؛
如果实施遣返或家庭团聚，确保其符合儿童的最大利益；
(و) ضمان إعادة الطفـل إلى وطنـه أو لم شملـه بأسرته بطريقة تحقق مصالحه الفضلى؛
如果实施遣返或家庭团聚，确保其符合儿童的最大利益；