مصاطب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المناطق التي تكون فيها التربة معرضة للجرف بسهولة، قد تتكون مصاطب منبسطة إلى حد ما بين الأخاديد خلال فترة تتراوح ما بين عامين وستة أعوام.
   在土壤易受侵蚀的地方，过2至6年时间，沟渠之间就能形成相当平整的台地。
2. وتم تركيب تكنولوجيات جمع مياه الأمطار على هيئة مصاطب وبرك وخزانات منزلية في حوض نهر Tigum-Aganan، الفلبين.
   在菲律宾Tigum-Aganan 河流域，雨水收集技术体现在阶地、水池和生活用水柜等方面。
3. يُستعمل عنصر الزئبق استعمالات دينية-سحرية، وأكثرها إثارة للمشاكل رش الزئبق على مصاطب البيوت في مجتمعات البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية.
   汞元素在巫术和宗教方面亦有所使用，问题最大的就是加勒比海和拉丁美洲地区在家中地面上洒汞。
4. وتساعد التربة التي يتم صدها في بناء مصاطب على مر الزمن ولكن بشرط بقاء خطوط النفايات في نفس مكانها على مر السنين.
   截住的土壤有助于随着时间的推移而建立阶式梯田，但只有在数年之内使残渣线保持在原地才行。
5. وهذه الحواجز تحد من تدفق المياه وتبطئ من إفراغ الأحواض والتحات. وبعد انقضاء عدة أعوام، تشكل هذه الحواجز مصاطب أو مدرجات صغيرة تتراكم فيها التربة والمياه، وهكذا تصبح صالحة للانتاج الزراعي.
   历经若干年后，这些障垒阻积的土壤和水分形成小梯田，从而成为农业生产田。