مستوى المراقبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أبدت جمهورية إيران الإسلامية طلبا مستمرا على السلع العالية الجودة ذات الاستخدام المزدوج، سواء كان ذلك بما يرقى إلى مستوى المراقبة أم لا.
   伊朗伊斯兰共和国显示，它持续需要高于和低于管制门槛值的高品质军民两用产品。
2. وينبغي للحكومات أن تخفض مستوى المراقبة الممنوح لأصحاب حقوق الملكية الفكرية وذلك بغية تعزيز المنافسة، كما ينبغي تعزيز الاستخدام العادل للتكنولوجيا وتعميمها.
   政府应该降低对知识产权所有者的控制程度，以促进竞争，并加强知识的合理使用和传播。
3. وأشار آخرون إلى أن مستوى المراقبة الإسرائيلية لبيت حانون (بما في ذلك عن طريق طائرات استطلاع بدون طيار كما شهدت بذلك البعثة) دقيق لدرجة تجعل خطأ بهذا الحجم أمراً مستبعداً للغاية.
   另一些人指出，以色列对贝特哈农监控程度很高，出现这么大的失误太不可能。
4. ومع المضي في إدماج الموظفين المدربين وتزايد قدراتهم، لا بد من أن يتضاءل مستوى المراقبة التنفيذية اليومية التي تمارسها البعثة.
   随着整合训练有素的工作人员工作的进展以及这些人能力的加强,应减少科索沃特派团对日常行政事务的控制。
5. وعمدت الجماعات العميلة، وقد أصابها الهلع من جراء تزايد عدد الأشخاص الذين يرغبون في العودة إلى الشمال، إلى تكثيف مستوى المراقبة والحراسة المفروضة عليهم سعيا إلى تقييد حركتهم.
   傀儡集团对愿意返回北方的人数增加感到惶恐，加大了对他们的监控力度，以捆绑他们的手脚。