مستشار الشرطة المدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُضمّن الحكومة الانتقالية خططها إنشاء مركز لتدريب الشرطة، ويساعد مستشار الشرطة المدنية التابع لمكتب الأمم المتحدة في صياغة تلك الخطط.
   过渡政府的计划之一是建立一个警察训练中心，联比支助处民警顾问正在协助拟订这些计划。 四. 人权方面
2. وأفاد كل من مستشار الشرطة المدنية ووحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام اللجنة بما تواجهه الوحدة من تحديات في الحصول على الموارد.
   维持和平行动部民警顾问及刑法和司法咨询股向委员会通报了该股的工作和它所面临的资源挑战。
3. كما أسهم مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان، من خلال أنشطة مستشار الشرطة المدنية التابع له، في إصلاح الوكالات الوطنية المعنية بإنفاذ القانون، وبناء القدرات الوطنية وتعزيز الشفافية.
   通过民警顾问的活动，联塔办事处还协助改革该国执法机构、建设国家能力和提高透明度。
4. وفي هذا الخصوص، ترى اللجنة أنه ينبغي ملء وظيفة مستشار الشرطة المدنية بضابط برتبة ملائمة، تتناسب مع مقتضيات الأقدمية والخبرة ودور ومسؤوليات الوظيفة.
   在这方面，委员会认为民警顾问的职位应由一名具有与年资和经验要求及其作用与责任相符的适当职等官员担任。
5. وقام كل من مستشار الشرطة المدنية ووحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام بإبلاغ اللجنة بما تواجهه الوحدة من تحديات في الحصول على الموارد.
   维持和平行动部民警顾问及刑法和司法咨询股向委员会通报了该股的工作和它在资源方面所面临的挑战。