مستحلب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يستخدم هذا الاختبار لقياس حساسية مادة مرشَّحة لأن تكون " كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية " لمستوى صدم معين، مثل شحنة مانحة وفجوة محدّدتين.
   本试验用于测定试验对象 -- " 硝酸铵乳胶、悬浮液或凝胶，炸药中间物质 " ，对规定水平的冲击，如给定的供体装药和隔板的敏感度。
2. وبالنظر إلى انخفاض قابلية ذوبان البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة في الماء، فقد استخدم مذيب (زيت السليكون) أو مستحلب (بوليالكوكسيلات ألكيفينول) لزيادة التوافر البيولوجي لمادة الاختبار حسبما هو مسموح به في الأمر 301 لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
   由于短链氯化石蜡的水溶性较低，该试验在经合组织301准则允许范围内，使用了一种溶剂（硅油）或一种乳化剂（聚烷氧基烷基酚），以提高试验物质的生物利用率。
3. ويستخدم الشكل المعدل من اختبار الأنبوبة ذات وسيلة التنفيس أثر تعرض مادة مرشحة لأن تصنف " كنترات أمونيوم في شكل مستحلب أو معلق أو هلام (جل) المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية " لحريق كبير داخل حيز مغلق يمكن تنفيسه.
   改进的通风管试验，用于评定试验对象 " 硝酸铵乳胶、悬浮液或凝胶，炸药中间物质 " ，在封闭但通风的条件下遇到大火的影响。
4. 18-4-1-1-1 يستخدم هذا الاختبار في قياس ثبات المادّة المرشّحة لأن تصنّف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلَّق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية، عند تعرّضها لدرجات حرارة عالية وذلك لمعرفة ما إذا كان المستحلب يشكّل خطراً كبيراً عند نقله.
   4.1.1.1 这项试验用来测量 " 硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，炸药中间物 " 在高温条件下试验对象的稳定性，以便确定乳胶是否太危险，不能运输。