مساعدة تعليمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مجال التعليم، تم إعداد منهج دراسي مخصص للطلبة من السكان الأصليين يراعي ثقافتهم، وتقديم مساعدة تعليمية إلى الطلبة في المراحل الابتدائية والثانوية والجامعية.
   在教育方面，为土着学生编制了注重文化的课程，并向中小学和大学学生提供教育援助。
2. ويحصل الأطفال الفقراء وطلبة المدارس الثانوية على مساعدة تعليمية مجانية لزيادة تعليم البنات ومعدلات الانتقال من التعليم الابتدائي إلى التعليم الثانوي.
   为贫穷儿童和接受初等教育的学生提供免费教育补助，以增加女孩接受学校教育的人数和从初等教育升入中等教育的人数。
3. وتضمن قوانين التعليم للطلاب الذين هم في حاجة إلى مساعدة تعليمية خاصة الحق في الحصول على هذه المساعدة التي تقدمها المؤسسات التعليمية من خلال الوكالة الوطنية لمراقبة الجودة والإشراف في وزارة التربية والتعليم.
   教育法确保需要特殊教育援助的学生有权通过教育部国家质量监督局获得由教育机构提供的援助。
4. وأضاف أن الأمم المتحدة عليها، بالتالي، إعادة النظر في تقديم أية مساعدة تعليمية للاجئين الصحراويين في مخيمات تندوف إلى أن يتم إصلاح النظام التعليمي لجبهة البوليساريو.
   因此，联合国应当重新考虑向廷杜夫难民营中的撒哈拉难民提供教育援助，直到对波利萨里奥阵线的教育体制进行全面修订。
5. (ﻫ) مساعدة تعليمية (أذربيجان وإستونيا وألمانيا وباكستان ورومانيا وساموا والسلفادور والسويد وغواتيمالا وفنلندا ولاتفيا وليتوانيا والنرويج واليونان)؛
   (e) 教育援助（阿塞拜疆、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、危地马拉、拉脱维亚、立陶宛、挪威、巴基斯坦、罗马尼亚、萨摩亚和瑞典）；