مسؤولية دولية的中文翻译

2- يفترض أن تكون أي مسؤولية دولية للدولة، بموجب الفقرة 1، مسؤولية تبعية.
按照第1款产生的国家的国际责任应推定为次要责任。
غير أن حماية الﻻجئين مسؤولية دولية يجب تحملها على جميع الصعد.
而保护难民却是一项国际责任，应在各个阶段履行这一责任。
وسيظل لحكومة المملكة المتحدة مسؤولية دولية فيما يتعلق بهونغ كونغ حتى ذلك التاريخ.
联合王国政府将继续对香港承担国际责任直到这一天为止。
وينبغي ألا تتحمل دولة من الدول مسؤولية دولية لمجرد أنها عضو في منظمة دولية قيد النظر.
成员国不能仅仅因参加某国际组织而担负国际责任。
وقد أحرزت الأمم المتحدة تقدما ملموسا في هذا المجال بإقرارها بوجود مسؤولية دولية عن الحماية.
在这方面，联合国承认国际保护责任，取得了重大进步。