مسؤولية الحماية的中文翻译

وتقع مسؤولية الحماية في البحر على عاتق الدول الساحلية وغير الساحلية.
沿海国与非沿海国均有责任提供海上保护。
وينبغي قدر الإمكان تطبيق مبادئ مسؤولية الحماية باتساق وبشكل موحد.
保护责任的原则应尽量连贯和一致地加以运用。
وتمثل مسؤولية الحماية ومنع الإبادة الجماعية شاغلين محوريين للمنظمة.
保护责任和防止灭绝种族是联合国关切的核心问题。
وما نحتاجه هو مناقشة مسؤولية الحماية مناقشة مفتوحة وصريحة داخل الجمعية العامة.
我们需要做的是在大会开展公开、坦诚的讨论。
وتواجه المناقشات بشأن مسؤولية الحماية تشويهات وأساطير.
关于保护责任的讨论一直受到各种扭曲和认识误区的困扰。