مركز ماتش الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينشر مركز ماتش الدولي بانتظام معلومات منبثقة عن وكالات الأمم المتحدة، وعلى وجه الخصوص صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، إلى الجهات المؤيدة والمانحة للمركز.
   Match国际中心定期向其支持者和捐助者发布来自联合国机构，特别是联合国妇女发展基金（妇发基金）的消息。
2. ويضطلع مركز ماتش الدولي أيضا بالتثقيف العام في كندا بشأن التنمية البشرية وقضايا المرأة؛ ويعمل من أجل بناء وتعزيز الحركة النسائية في كندا وحول العالم.
   该中心还在加拿大开展有关人类发展和妇女问题的公共教育，并致力于组织并加强加拿大乃至世界范围内的妇女运动。
3. ويجري مركز ماتش الدولي أيضا التثقيف العام في كندا فيما يتعلق بقضايا المرأة والتنمية وحقوق الإنسان للمرأة، وهو عضو نشيط في الحركة النسائية محليا وعالميا.
   Match国际中心还在加拿大开展有关妇女和发展问题以及妇女人权方面的公共教育，而且积极参与当地和全球范围内的妇女运动。
4. ويدعم مركز ماتش الدولي المشاريع التي تحددها النساء ويصممنها وينفذنها في مجتمعاتهن المحلية والتي تسهم في تقدمهن الاجتماعي والاقتصادي والسياسي وفي أمنهن الشخصي وصحتهن ورفاههن.
   Match国际中心支持妇女在当地社区确定、设计并执行促进自身社会、经济和政治地位提高、有益于自身安全、健康和福利的项目。
5. مركز ماتش الدولي منظمة دولية للنساء الكنديات تسترشد برؤيا أنثوية للتنمية المستدامة تعترف بالحقائق الواقعة المتنوعة للنساء وتحترم جهودهن من أجل تقرير المصير.
   Match国际中心是一个加拿大国际妇女组织，该组织秉持可持续发展的女权主义者观点，承认女性的各种现状，尊重她们为掌握自己的命运而做出的努力。