مركز تقديم الخدمات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما هو مبين في الفقرة 68 من تقرير الأمين العام، كمبدأ تنظيمي، سيجري تشكيل مجموعات الخدمات العالمية وإدارتها انطلاقا من مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي.
   如秘书长报告第68段所述，作为一项组建原则，全球服务包将由全球服务中心配置和管理。
2. ويقوم الحل المقترح على إنشاء القدرة المطلوبة لاستضافة وتشغيل وتقديم التطبيق الميداني الذي سيستخدمه موظفو مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي.
   拟议解决方案的依据是建立必要的能力，以期主持、运营和执行实地应用程序，供区域服务中心人员使用。
3. ومن المتوخى أن يعاد تصميم العمليات على النحو الأمثل لتحسين الخدمات المقدمة للميدان، وذلك في الوقت الذي يتبلور فيه مفهوم مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي.
   预计随着区域服务中心的概念逐步成熟，将对各种程序作最佳的重新设计，以改善向实地提供服务的情况。
4. ويتوقع أيضا توحيد الإجراءات والقيام بها على النحو الأمثل، وهو ما يشكل جزءا لا يتجزأ مما يقوم مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بتنفيذه، ويرجح أن يؤدي أيضا إلى زيادة معدل التخفيض
   还预计会实现流程标准化和优化，这对于区域服务中心执行工作是必不可少的，也可能进一步扩大减幅
5. وسيُعاد بصورة مؤقتة نشر موظفين من مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي في برينديزي ومعدات لمناولة المواد من بعثات مجاورة لمساعدة القوة الأمنية المؤقتة على تشييد هذه المباني.
   将临时调用布林迪西全球服务中心的人员和邻近各特派团的材料处理设备，以协助联阿安全部队建立这些建筑。