مركز الموارد الوظيفية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسيستمر تعزيز دور مركز الموارد الوظيفية في المقر عن طريق مواصلة استكمال ما يقدمه من برامج، بما يكفل أن تكون البرامج المنسقة مركزياً ذات صلة بالاحتياجات المتطورة للمنظمة وموظفيها.
   总部职业资源中心的作用将继续予以加强，关于职业机会的方案不断更新，确保集中协调的方案与本组织及其工作人员不断变化的需要相关。
2. وإضافة إلى ذلك أدرجت نماذج للأخلاقيات في جميع البرامج التدريبــية القائمة المعــدة لموظفي الأمم المتحــدة بما في ذلك على مستوى الــدورات التعريفيــة، ويقدم مركز الموارد الوظيفية برنامجاً عن الأخلاقيات وقت وجبة الغداء.
   此外，有关道德的单元已经列入了现有的所有联合国工作人员培训方案，包括上岗培训方案，职业资源中心在午餐时间开办一个有关道德问题的培训方案。
3. وواصل مركز الموارد الوظيفية أيضا تقديم دورات تدريبية للموظفين بشأن إعداد السِّير الذاتية واستخدام نظام " إنسبيرا " (Inspira) للتوظيف التابع للأمم المتحدة والاستعداد للمقابلات الشخصية، بالإضافة إلى إعداد الموظفين للانتقال إلى وظائف أخرى بعد إغلاق المحكمة.
   职业资源中心还继续提供编写简历、使用联合国Inspira征聘系统和面试准备方面的培训，帮助工作人员为离开法庭后向其他工作过渡做准备。
4. وكذلك واصل مركز الموارد الوظيفية تقديم دورات تدريبية للموظفين بشأن إعداد السِّير الذاتية واستخدام نظام " إنسبيرا " (Inspira) للتوظيف التابع للأمم المتحدة والاستعداد للمقابلات الشخصية، بالإضافة إلى إعداد الموظفين للانتقال إلى وظائف أخرى بعد إغلاق المحكمة، بما في ذلك العمل الحر.
   职业资源中心还继续提供编写简历、使用联合国Inspira征聘系统和面试准备方面的培训，帮助工作人员为离开法庭后向其他工作包括自营职业过渡做准备。
5. وواصل أيضا مركز الموارد الوظيفية تقديم تدريب بشأن إعداد السِّير الذاتية واستخدام نظام " إنسبيرا " (Inspira) للتوظيف المطبق في الأمم المتحدة، والتحضير للمقابلات الشخصية، بالإضافة إلى إعداد الموظفين للانتقال إلى وظائف أخرى بعد إغلاق المحكمة، بما في ذلك العمل الحر.
   职业资源中心还继续提供编写简历、使用联合国Inspira征聘系统和面试准备方面的培训，帮助工作人员为离开法庭后向其他工作(包括自营职业)过渡做准备。