مركز الحقوق الإنجابية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مركز الحقوق الإنجابية هو منظمة لحقوق الإنسان تستخدم القانون لتعزيز الحرية الإنجابية بوصفها حقا من حقوق الإنسان الأساسية التي تلتزم جميع الحكومات قانونيا بحمايتها واحترامها وإعمالها.
   生殖权利中心是一个人权组织，利用法律来推动作为一项基本人权的生殖自由，各国政府在法律上有义务保护、尊重和履行这项权利。
2. 9-10 ويذكر مركز الحقوق الإنجابية أن المعايير الطبية الدولية تنوه بوضوح إلى وجوب صدور الموافقة المستنيرة عن المرضى على عمليات التعقيم، حتى في الحالات التي تنطوي على مخاطر صحية.
   10 生殖权利中心说，国际医学标准明确表示，在任何情况下病人都必须对绝育措施知情并表示同意，即便是在健康受到威胁的情况下。
3. 4- وأشار مركز الحقوق الإنجابية إلى أن اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة أعربت في عام 2011 عن قلقها لأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لم تُدرج على نحو كامل في القانون(6).
   生育权利中心说，消除对妇女歧视委员会2011年曾表示关切的是，《消除对妇女一切形式歧视公约》没有被充分融入国内法。
4. 41- وأشار مركز الحقوق الإنجابية إلى أن حكومة الهند بدأت تطبق رسمياً مجموعة واسعة من السياسات والبرامج التي ترمي إلى تحسين صحة النساء الإنجابية بتيسير إمكانية حصولهن، على نطاق واسع، على الخدمات والمعلومات الصحية.
   生育权利中心注意到，印度政府正式推出了通过促进更广泛地得到与卫生有关的服务和信息改善妇女生育卫生状况的一系列政策和方案。
5. 53- وأشار مركز الحقوق الإنجابية إلى التوصيات 89-63(118) و89-65(119) و89-66(120) و91-12(121)، التي قبلها البلد وأعلن عن أنها قيد التنفيذ خلال الاستعراض الدوري الأول للبلد.
   生殖权利中心提及哥斯达黎加在第一轮普遍定期审议期间接受或所称正在执行的建议89.63、118 89.65、119 89.66、120 和91.12。