مركبة إضافية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُـعزى ارتفاع عدد المركبات المملوكة للوحدات إلى نشر 79 مركبة إضافية كانت مطلوبة لاستيفاء معايير الأداء المتعلقة بالمعدات الرئيسية، وفقا لمذكرة التفاهم
   特遣队所属车辆数目高于计划是由于依照《谅解备忘录》，另外部署了所需的79部车以达到适用性标准
2. وتُعزى الزيادة في الاحتياجات من الموارد إلى اتساع نطاق أنشطة إزالة الألغام، بما في ذلك تخصيص اعتمادات لتوفير مركبة إضافية لإزالة الألغام من خلال أحد المتعاقدين.
   所需资源增加的原因是排雷活动范围扩大，包括通过一个承包商新增一台扫雷车。 H. 速效项目
3. وقدمت الدائرة الدعم إلى سريتين عسكريتين متخصصتين في التخلص من الذخائر المتفجرة، تلقتا التدريب و 20 مركبة إضافية مُحصّنة من الألغام، حتى الآن.
   地雷行动处向两个军用爆炸物处理连提供支助，迄今这两个连已接受培训并收到另外20部防雷车辆。
4. ولن يتسنى في إطار المستوى الحالي لملاك الموظفين التكيف مع الزيادة في أعباء العمل الناجمة عن وجود 51 مركبة إضافية مقترحة، والتي ستؤدي إلى زيادة في أعمال الصيانة والإنقاذ والأنشطة الإدارية.
   现有人员编制将无法应付因拟议增加51部车增加的工作量，这将增加维修、回收和行政活动。
5. ويقابل انخفاض الاحتياجات الاستبدال المقترح لـ 56 مركبة من طراز تويوتا رباعية الدفع للأغراض العامة وشراء 18 مركبة إضافية لتلبية احتياجات العملية.
   所需经费减少由以下因素抵消：拟更换56辆丰田牌四轮驱动通用车，以及再购置18辆车，以满足联科行动的需要。