مرحلة وضع التصاميم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويجري إعداد برنامج لمراجعة الحسابات بغرض استعراض جميع عقود التصميم المعماري والهندسي في مرحلة وضع التصاميم سيكفل تلبية جميع الشروط التي حددتها الأمانة، فضلا عن الاستجابة لتوقعات الدول الأعضاء.
   正在编写审计方案，以审查设计发展阶段的所有各项建筑和工程设计合同，确保满足秘书处的所有各项要求并达到会员国的期望。
2. ويحيط الأمين العام علما بالملاحظات الواردة في التقرير ويعرب عن ارتياحه للتقييم الذي مفاده أن مرحلة وضع التصاميم تتقدم بشكل مرضي وأن هناك درجة كافية من الثقة تدل على أن العملية كانت حتى الآن شفافة وعادلة.
   2． 秘书长注意到报告中的各项意见，对报告所作下列评估感到高兴，即设计发展阶段的进展令人满意，有一定的理由确信此进程迄今为止是透明、公正的。
3. تم منذ بدء مرحلة وضع التصاميم من الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية في عام 2003، منح ثمانية عشر عقدا، بمبلغ إجمالي مقداره 15.1 مليون دولار، تشمل العقود الستة لمرحلة وضع التصاميم، والعقد الخاص بخدمات إدارة البرامج والعقود ذات الصلة من أجل الخدمات الاستشارية اللازمة للخطة.
   自基本建设总计划的设计研究阶段于2003年开始以来，已发出价值共1 510万美元的18个合同。 这包括设计研究阶段的6个设计合同、方案管理服务合同和基本建设总计划需要的咨询服务的相关合同。