مرحلة بدء العمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما فيما يتعلق بإدارة التوظيف، فقد اكتملت مرحلة بدء العمل بمشروع البرنامج الإلكتروني للتوظيف في نظام أطلس (eRecruitment) في أوائل عام 2013، وانتهت المرحلة الأوّلية لتجريب البرنامج في منتصف عام 2013.
   关于征聘管理，Atlas的电子征聘项目已于2013年初完成推出工作，前期试点于2013年年中完成。
2. وعلاوة على ذلك، فإن العملية المضطلع بها في جنوب السودان، والتي هي ثمرة لتخطيط متأنّ استغرق شهورا كاملة، لا ينبغي أن تعرَّض للخطر أو تخضع لضغوط لا موجب لها، لا سيما أثناء مرحلة بدء العمل الدقيقة.
   此外，经过数月仔细规划的苏丹南部行动，尤其是在微妙的启动阶段，不应受到损害或不适当的妨碍。
3. وبالإضافة إلى ذلك، قدم مكتب المشتريات الإقليمي مساعدة تقنية فعالة من حيث التكلفة لبعثات حفظ السلام، وقدرات احتياطية في مجال المشتريات للبعثات في مرحلة بدء العمل في المنطقة.
   此外，区域采购办公室为维持和平特派团提供了成本效益高的技术援助，并随时准备为区域内新设特派团执行采购任务。
4. وخلال مرحلة بدء العمل في عملية جديدة لحفظ السلام، وفي حالة عدم توفر رئيس لأحد عناصر حقوق الإنسان، تتولى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان مهمة اختيار فريق أساسي مصغر من موظفي حقوق الإنسان.
   在新维持和平行动的开办阶段，如果没有人权部门的主管，人权高专办就甄选一个人数不多的人权干事核心小组。
5. ويعزى انخفاض العدد إلى تأخيرات في عملية توظيف أعضاء خلية دعم الادعاء العام، وتأخيرات في وضع الصيغة النهائية لمذكرة التفاهم وإلى تعقيدات مرحلة بدء العمل مع المنظمة الدولية للهجرة بصفتها الشريك المنفذ
   数目降低的原因是，起诉支助小组成员招聘推迟，谅解备忘录定稿推迟，国际移徙组织作为执行伙伴的启动阶段很复杂