مرحلة التوطيد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يجري هذا التقييم بالاقتران مع تقييم المشروع التجريبي المتوقع قبل نهاية مرحلة التوطيد الحالية للمشروع.
   在进行此类评估时最好应与北部边界试点项目当前巩固阶段结束前预期将进行的项目评估同时进行。
2. وقد وضعت هذه المعايير من أجل " مرحلة التوطيد " (2006-2007) و " مرحلة تقليص قوام البعثة " (2008-2011).
   这些基准是分别为特派团的精简阶段(2006-2007年)和缩编阶段(2008-2011年)制定的。
3. كما أن هذه التدابير لن تكفي لكفالة تحقيق مكاسب دائمة؛ فالتقدم الحقيقي سيتوقف على دعم ثنائي تكميلي، أثناء مرحلة التوطيد التي تستغرق سنة واحدة وبعدها.
   这些措施也不足以确保持续获益；真正的进展有赖这一年过渡阶段内或过渡阶段后的相辅相成双边支助。
4. واعتُبِر أن كوت ديفوار قد دخلت عموما في مرحلة التوطيد منذ نهاية الأزمة التي أعقبت انتخابات عام 2011، رغم استمرار ما يعتور البلد من هشاشة.
   总体上，评估团发现，尽管科特迪瓦依然很脆弱，但2011年选举后危机结束后，该国进入一个巩固阶段。
5. ويستعرض هذا التقرير الأنشطة التي قامت بها بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية منذ آخر تقرير قدمته، ويطرح مزيدا من التطوير لمقترحاتي بشأن مرحلة التوطيد الخاصة بالبعثة.
   本报告审查自我上一次报告以来东帝汶支助团的活动并进一步拟订我关于东帝汶支助团巩固阶段的建议。