مرحلة التصميم的中文翻译

وينبغي أن يراعي المصنعون أثناء مرحلة التصميم قضايا زيادة إمكانية إعادة التدوير والحد من السمية.
在设计阶段，制造商应考虑提高再循环性和降低毒性。
`2` تسهيل إدارة نوعية تدخّلات اليونيدو في مرحلة التصميم وأثناء التنفيذ؛
㈡促进工发组织在设计阶段和执行期间所作干预的质量管理；以及
وليس معروفاً أن هذه المهمة قد تعدت في أي وقت مرحلة التصميم أثناء الحرب الباردة.
无从知道这项任务在冷战期间是否只停留在纸上谈兵阶段。
ولأن سير العمل في مرحلة التصميم الهندسي لم يكن بالوتيرة التي كانت متوقعة، فإن المستوى الفعلي للنفقات كان أقل.
由于设计阶段的进度未如预期，实际的支出数额较低。
وهي بالتالي شرط لا بد من تحققه في مرحلة التصميم ومرحلة التنفيذ ومرحلة الرصد على السواء.
因此参与在设计阶段、实施阶段和监测阶段都是必不可少的。