مرادف的中文翻译

واسم إسرائيل في نظر العالم مرادف للإرهاب.
在世界人的眼里，以色列就是恐怖主义的代名词。
ما مرادف "طعام" في لغتكم؟ "ميكونا "
"食物"怎么说 -Mikuna[以下皆为土着语]
وهذا القول مرادف لتأكيد أن تخلف النساء سببه الواجبات العائلية.
这一说法等于证实妇女因家庭义务而被拖累。
لا ريب أنه غير مرادف للمبدأ الأساسي في القانون الدولي الخاص بتساوي الدول.
该原则显然不等于各国平等的国际法基本原则。
بل إن التقرير مرادف لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المنطقة.
事实上，在该地区，该报告已成为开发计划署的同义词。