مذيبات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يشجع الاتحاد الروسي على مواصلة بذل الجهود للبدء باستخدام مذيبات بديلة واعتماد معدات حديثة التصميم من أجل إتمام التخلص التدريجي من مركب الكربون الكلوري فلوري - 113 بحلول عام 2016.
   鼓励俄罗斯联邦继续努力引进替代性溶剂和采用新设计的设备，以期最迟于2016年完全淘汰氟氯化碳-113。
2. يحث الاتحاد الروسي على مواصلة الجهود للبدء باستخدام مذيبات بديلة ومعدات حديثة التصميم تتيح له إتمام عملية التخلص التدريجي من مركب الكربون الكلوري فلوري - 113 وفقاً لجدول زمني معجّل.
   敦促俄罗斯联邦根据加速淘汰时间表，继续努力引进替代溶剂并采用新设计的设备，完成对CFC-113的逐步淘汰；
3. يشجع الاتحاد الروسي على مواصلة الجهود للبدء باستخدام مذيبات بديلة ومعدات حديثة التصميم تتيح له إتمام عملية التخلص التدريجي من مركب الكربون الكلوري فلوري - 113 وفقاً للجدول الزمني المحدّث.
   鼓励俄罗斯联邦继续努力引进替代溶剂，并采用新设计的设备，以便按照更新的时间表，完成CFC-113的逐步淘汰。
4. وفي حالة وجود مذيبات متطايرة، مثلما يحدث مع مبيدات الآفات، فإنه ينبغي إزالتها بالتقطير قبل المعالجة (شركة CMPS & F، البيئة، أستراليا، 1997).
   如有挥发性溶剂，如涉及农药，则应在对之进行处理之前以蒸馏方式将其去除。 （CMPS & F－澳大利亚环境项目，1997年）。
5. يشجع الاتحاد الروسي على مواصلة جهوده الرامية إلى استحداث مذيبات بديلة، واعتماد معدات ذات تصميم حديث، وإكمال مرحلة التخلص التدريجي من مركب الكربون الكلوري فلوري -113 بحلول عام 2016.
   鼓励俄罗斯联邦继续努力引进替代性溶剂和采用新设计的设备，并最迟于2016年完全淘汰1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷;