مدير دعم البعثات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مثلا، لم تكن هناك أي موافقة صادرة عن مدير دعم البعثات من أجل أربعة بنود في الميزانية تجاوزت فيها النفقات الاعتمادات.
   例如，在达尔富尔混合行动，4个预算项目的支出超过批款，但未经特派团支助主任核准。
2. وبالإضافة إلى ذلك، انتهى استعراض المبالغ المستحقة القبض التي تقع في نطاق سلطة مدير دعم البعثات، وقد استعرض مدير دعم البعثات المبالغ المشطوبة واعتمدها.
   此外，特派团支助事务主任受权范围内的应收账款审查已经完成，特派团支助事务主任已审批了核销请求。
3. (ب) يقوم قسم الميزانية ومراقبة التكاليف في الوقت نفسه، باعتماد طلبات السفر الخارجي بناء على توافر الموارد قبل إحالتها إلى مدير دعم البعثات للموافقة عليها؛
   (b) 与此同时，在特派团支助事务主任核准前，由预算和费用控制科根据可用资金的情况批准所有外部差旅；
4. ويذكر أن رئيس المكتب الإقليمي مسؤول امام جهتين، فهو من الناحية الإدارية مسؤول أمام مدير دعم البعثات ومن الناحية التشغيلية مسؤول أمام مدير شعبة الدعم اللوجستي التابعة لإدارة الدعم الميداني.
   该区域办公室主任具有双重报告任务，在行政上向特派团支助事务主任报告，在业务上向外勤支助部后勤支助司司长报告。
5. ووفقا لطبيعة ذلك الأثر، تقدم التوصيات للوحدة التقنية المعنية أو للقائد المعني وتُبَلَّغ إلى مدير دعم البعثات عن طريق رئيس اللجنة الخضراء المعنية بالبيئة، عند الاقتضاء.
   根据影响的性质，向适当的技术部门或指挥官提出建议，并在必要时通过环境和绿动委员会主席向特派团支助事务主任报告这些建议。