مدير إقليمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقب البيان الاستهلالي الذي سيقدمه مدير شعبة البرامج، سيقدم كل مدير إقليمي لمحة عامة موجزة عن الأنشطة المضطلع بها في منطقته، وموجزا للمذكرة القطرية التي ستعرض في هذه الدورة.
   继方案司司长作介绍性发言后，每位区域主任将简要概述其区域的活动及提交本届会议的国家说明摘要。
2. فالزمن، على سبيل المثال، الذي يخصصه مدير شُعبة أو مدير إقليمي لكل برنامج فرعي لا يمكن تحديده، بسهولة أو بطريقة فعالة من حيث التكلفة، واحتسابه تحت هذه البرامج الفرعية.
   例如，在这些次级方案之下，无法简单或有效地查明并解释某个司或区域主任在各次级方案上投入的时间。
3. ويجب على المراكز تعزيز تواصلها وكفالة استفادتها من المعارف العالمية وإسهامها فيها وينبغي أن يتولى رئاسة مراكز الخدمات الإقليمية نائب مدير إقليمي على الأقل.
   各中心需要加强建立网络，确保自身从全球知识中受益并对其做出贡献。 各区域服务中心应该至少由一名副区域主任领导。
4. وعقب البيان الاستهلالي الذي سيقدمه مدير شعبة البرامج، سيقدم كل مدير إقليمي لمحة عامة موجزة عن الأنشطة المضطلع بها في منطقته، وموجزا للمذكرة القطرية التي ستعرض في هذه الدورة.
   继方案司司长就国家说明作介绍性发言后，每位区域主任将简要概述该区域的活动及提交本届会议的国家说明摘要。
5. فبالنسبة إلى منطقة أفريقيا الغربية والوسطى، تعود الزيادة أساساً إلى إنشاء مكتب مدير إقليمي في كوت ديفوار، وفتح مكتب في تشاد وتوسيع نطاق وجود المفوضية في مالي.
   中非和西非增加的原因主要是因为在科特迪瓦设立了一个区域主任办事处，在乍得开设了一个办事处以及扩大难民署在马里的存在。