مدة الولاية的中文翻译

وطالما تساءل وفدي ما الذي يحدد مدة الولاية في مختلف هيئات الأمم المتحدة.
我国代表团一直在考虑是什么决定了联合国各个机构的任职期限。
واستثمر ما مجموعه مليار كرونة سويدية من أجل اتخاذ 56 تدبيراً مختلفاً خلال مدة الولاية السابقة.
上一个任期总共为56项不同的措施投资10亿瑞典克朗。
وتبلغ نسبة تمثيل المرأة في البلديات بالنسبة إلى مدة الولاية الجارية (2007-2011) 27 في المائة.
当前期间(2007-2011年)妇女在市级的代表性为27%。
وينبغي أن تكون مدة الولاية محددة وعدم جواز الإقالة إلا في ظروف استثنائية ومحددة بوضوح.
任期必须有所保障，只有在例外和有明文规定的情况下才有能要求去职。
كما أجريت بعض المناقشات بشأن مسألة ما إذا كان ينبغي تحديد مدة الولاية لتكون 4 سنوات أو عدم تحديدها.
120．把任务期限定为四年还是无限期的问题也引起一些争论。