مخيم عين الحلوة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي تلك الأثناء، بدأت التوترات تتصاعد بين الفصائل الفلسطينية في النصف الثاني من العام، مما جعل الحالة غير مستقرة في مخيم عين الحلوة للاجئين بصورة خاصة.
   同时，巴勒斯坦各派之间的紧张局势在2008年下半年开始加剧，特别是导致了Ein el-Hilweh难民营的不稳定状态。
2. البنية الأساسية للتعليم - شُيدت أربعة مبان للمدارس، اثنان في منطقة وسط لبنان واثنان في مخيم عين الحلوة ومنطقة صيدا، من أموال المشاريع.
   教育基础设施.由于有项目资金供资，修建四所校舍的工程已经完工，其中两所在黎巴嫩中部地区，两所在赛伊达地区的艾因-希勒沃难民营。
3. وقد لجأت بعض هذه العناصر إلى مخيمات اللاجئين الفلسطينيين، بما في ذلك مخيم عين الحلوة في صيدا، الذي لا تستطيع أجهزة الأمن اللبنانية الدخول إليه.
   其中一些团体曾在巴勒斯坦难民营内寻求庇护，包括在赛伊达省的Ainel-Hilweh难民营，而黎巴嫩安全机构无法进入这些难民营。
4. فقد اندلعت اشتباكات في مخيم عين الحلوة في ثلاث مناسبات على الأقل بين أعضاء جماعتي جند الشام وفتح، مما أسفر عن مصرع أربعة أشخاص وإصابة 20 آخرين على الأقل.
   在Ein el Hilweh难民营，Jund el Sham派别和法塔赫派别成员之间至少爆发三次冲突，造成4人死亡，至少20人受伤。
5. وفي مخيم عين الحلوة في قضاء صيدا، وقع في عام 2011 اشتباكان عنيفان على الأقل، في حادثين منفصلين، بين فصائل سياسية، وأدى ذلك إلى مقتل طفل واحد وإلحاق جروح بالغة بطفلين آخرين.
   2011年，在西顿区的Ain El Helweh营地，政治派别之间至少发生两起暴力冲突，造成一名儿童死亡，另外两名儿童受重伤。