محمد يونس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختبر محمد يونس على نحو تجريبي نموذج الأعمال الجديد ووسع من نطاقه بغية تقديم قروض صغيرة إلى أفقر سكان العالم.
   穆罕默德·尤纳斯率先试行新的商业模式，并使之形成系列，以向世界上最贫穷的人提供小额信贷。
2. وبعد عام، مُنحت جائزة نوبل للسلام لأبي الائتمان البالغ الصغر، البروفسور محمد يونس من بنغلاديش، ولمصرف غرامين.
   一年后，诺贝尔和平奖被授予小额信贷之父 -- -- 孟加拉国的穆罕默德·尤努斯教授 -- -- 和格兰米银行。
3. وأعرب عن سروره بوجه خاص بمنح جائزة نوبل للسلام لعام 2006 للأستاذ محمد يونس ومؤسسته الرائدة، مصرف جرامين.
   他十分高兴的是，2006年诺贝尔和平奖授予了穆罕默德·尤努斯教授和他的开创性机构 -- -- 格莱闽银行。
4. ويبين عمل محمد يونس وحركة غرامين أوجه التآزر والمزايا الضخمة التي يمكن تحقيقها عندما يجري توحيد مبادئ العمل التجاري والمشاريع الاجتماعية.
   穆罕默德·尤纳斯的工作和格拉米运动说明了商业原则与社会风险企业相结合，可能产生的巨大协同作用和好处。
5. وقد ضُرب مثل جيد جدا بمنح جائزة نوبل للسلام للسيد محمد يونس من بنغلاديش، تقديرا لخدمته للفقراء من خلال التمويل البالغ الصغر.
   给孟加拉国的穆罕默德·尤努斯先生颁发诺贝尔和平奖以表彰他通过小额供资为穷人服务，就是一个很好的例子。