محكمة حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 655- وبدأت محكمة حقوق الإنسان العمل بعد دخول قانون حقوق الإنسان حيز النفاذ بوقت قصي وبدأ تلقي الشكاوى في عام 2006.
   人权法庭在《人权法》生效后不久开始运作，并于2006年受理投诉。
2. ودعا المقرر الخاص إلى بحث المساهمات الأخيرة المبذولة في هذا المجال بواسطة محكمة حقوق الإنسان الأوروبية والمحكمة الأمريكية المشتركة لحقوق الإنسان.
   他请特别报告员审查欧洲人权法院和美洲人权法院最近在该领域所作的贡献。
3. غير انه منذ قيام محكمة حقوق الإنسان للبلدان الأمريكية بتقييم التشريع، يجري الآن استعراض أحكامه.
   尽管如此，由于这项立法已经由美洲间人权法院加以了评价，所以必须重新审查这些定义。
4. وليس ثمة سند لطلب محكمة حقوق الإنسان الأوروبية بأن يعجل الاتحاد الروسي بالإفراج عن الشخصين اللذين رفعا العريضة كما أنه يعتبر مجافيا للمنطق.
   欧洲人权法院要求俄罗斯联邦立即释放两名申请人，这是毫无根据和荒谬的。
5. وتفيد الأدلة الإحصائية والتغذيات العكسية أن الشكاوى قد عولجت في الوقت المناسب وبأسلوب فعال من قِـبل محكمة حقوق الإنسان بكولومبيا البريطانية.
   数据统计和反馈信息表明，诉讼都得到了不列颠哥伦比亚省人权法庭及时有效的处理。