محكمة ابتدائية的中文翻译

وتتكون محاكم اﻹقليم من محكمة ابتدائية ومحكمة صلح ومحكمة لﻻستئناف ومحكمة عليا.
领土的法院包括初审法院、地方法院、上诉法院和最高法院。
ولا يقتصر الطابع العملي على تشكيل مجلس الرئاسة أو وضع ولاية محكمة ابتدائية اتحادية.
运作问题不只包括组建总统理事会或者建立初级联邦管辖法院。
وتعمل المحكمة العالية بوصفها محكمة ابتدائية في الدعاوى الجنائية، كما تعمل بوصفها محكمة استئناف على مستوى المقاطعة.
高等法院行使原定的刑事审理司法权和省级上诉司法权。
محكمة الأمم المتحدة للمنازعات هي محكمة ابتدائية تعمل على أساس التفرغ في جنيف ونيروبي ونيويورك.
争议法庭是一个专职初审法庭，在日内瓦、内罗毕和纽约审理案件。
ولا يجيز القانون المحلي للادعاء استئناف حكم تصدره محكمة ابتدائية بالبراءة أو بفرض عقوبة.
根据国内法，起诉方无权对审判法院宣布无罪或对宣布的刑罚提出上诉。