محطة رصد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تتجاوز طاقة الاتصال بالساتل لاستخدام الإنترنت 19.6 كيلو بايت تتقاسمهـا مع محطة رصد الزلازل التابعة لمصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة.
   上因特网的速度局限在19.6 KB，同美国地质调查局地震监测站合用一个卫星连接。
2. حتى الآن، من بين 321 محطة رصد نصت عليها المعاهدة تم تركيب 217 محطة وجميعها مستوفية بصورة جوهرية لمواصفات اللجنة.
   到目前为止，条约规定的321个监测站中，有217个已经设立，基本达到委员会的要求。
3. (أ) محطة رصد في قطر، لرصد طبقة الأوزون وطبقة الستراتوسفير بالتعاون مع الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء التابعة للولايات المتحدة الأمريكية؛
   (a) 设在卡塔尔的一个监测站，与美利坚合众国的国家航天和宇宙航行局合作监测臭氧层和地球大气层；
4. ساهمت المكسيك في أنشطة نظام الرصد الدولي بخمس محطات رصد (1 محطة رصد صوتي مائي، 1 محطة نويدات مشعة، و 3 محطات لرصد الاهتزازات).
   墨西哥协助国际监测系统在5个检测站(1个水声监测系统、1个放射性核素和3个地震监测站)的活动。
5. أما محطة رصد النويدات المشعة RN45 فتكشف الجسيمات المشعة التي تطلقها التفجيرات النووية الجوية والتي تنبعث من التفجيرات الجوفية الأرضية أو تحت الماء، وبالتالي تكشف بدقة التجارب النووية.
   放射性核素监测站RN45用于探测大气核爆炸以及地下或水下爆炸释放出的放射性粒子，从而准确测出核试验。