مجلس الولايات的中文翻译

وتدخل مجلس الولايات في إحدى الحالات، وقرر إعادة المسؤولين المخلوعين إلى مناصبهم.
上院对一个事件进行干预，恢复了被解职官员的职务。
أو توزيع المنتخبات إلى مجلس الولايات بين الأحزاب السياسية ليس هو نفسه في المجلس الوطني.
联邦院女议员在各政党之间的分布与在国民院中不同。
ويتألف الذراع التشريعي للاتحاد، أي البرلمان من الرئيس ومن مجلس الولايات (راجا سابها) ومجلس الشعب.
联邦的立法机构称为议会，由总统、上院和下院组成。
ولذلك فإن دور مجلس الولايات لا يتمثل في منح الحقوق بل هو تأمين التوازن بين احتياجات المجتمع واحتياجات الأفراد.
因此，议会的作用不是赋予权利，而是兼顾社会和个人的需要。
78- لا تفسر المحاكم في البيليفية إلا القوانين التي يصدرها مجلس الولايات أو القوانين البرلمانية التي تم توسيع نطاق انطباقها ليشمل هذه الجزر.
辖区法院仅对议会颁布的法律或适用于辖区的《法令》作出解释。