مجلس المفوضين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم هذه التحديات، توصل مجلس المفوضين إلى اتفاق مع مجلس القضاء الأعلى لإنشاء آلية إحالة خاصة بانتهاكات حقوق الإنسان.
   面对这些挑战，专员委员会仍与高级司法委员会就建立侵犯人权行为转介机制达成了协议。
2. وسيحتاج مجلس المفوضين المنتخب حديثا للمفوضية العليا المستقلة للانتخابات إلى المساعدة في زيادة تعزيز قدراته القيادية وإجراء انتخابات ذات مصداقية.
   需要协助新设立的独立高级选举委员会专员委员会进一步加强能力，以领导和进行可信的选举。
3. وقامت البعثة بمراقبة عملية انتخاب مجلس المفوضين بعد إنشاء المفوضية العليا المستقلة للانتخابات، ونظمت دورات تدريب للمفوضين الجدد.
   在独立高级选举委员会成立后，联伊援助团观察了专员委员会的遴选进程，并对新的专员进行了培训。
4. 49- وجناح التحقيقات في اللجنة هو الأمانة التي يرأسها المدير التنفيذي الذي يعينه مجلس المفوضين وفقاً لأحكام المادة 6(1) من هذا القانون.
   秘书处是委员会的调查部门，由委员理事会根据该法第6条第(1)款任命的执行主任领导。
5. 51- وتقدم الأمانة إلى مجلس المفوضين الاستنتاجات والتوصيات المستقاة من تحقيقاتها في الشواغل المتعلقة بالمنافسة وحماية المستهلك من أجل البت فيها.
   秘书处向委员理事会提交其对竞争和消费者关切问题的调查中得出的结论和建议，供其作出裁决。