مجلس السكان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الفترة من عام 2008 إلى عام 2010، عملت المنظمة مع مجلس السكان في برنامج خاص بالقادة والفتيات ممول من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
   从2008到2010年，本组织同人口理事会一起，进行一个由美援署资助的以领导人和少女为对象的方案。
2. 421- ويعمل مجلس السكان ووزارة الصحة ووزارة رفاه السكان معاً عن كثب في إجراء الأبحاث على الصحة الإنجابية وبناء القدرات لدى العاملين في مجال الرعاية الصحية ووضع السياسات.
   人口委员会，卫生部和人口福利部密切合作，开展生殖健康研究，建设医疗保健专业人员的能力并制定政策。
3. وبالإضافة إلى ذلك، يضم الفريق العديد من أعضاء المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصاد والاجتماعي، مثل مجلس السكان والاتحاد الدولي لطب النساء والتوليد.
   此外，小组包括与经济及社会理事会有协商地位的几个非政府组织成员，例如人口理事会以及国际妇科和产科联合会。
4. وفي غرب أفريقيا، وقع صندوق الأمم المتحدة للسكان مذكرة تفاهم مع مجلس السكان للعمل معه والاستفادة من خبراته في دعم برامج الصحة الإنجابية.
   在西非，人口基金与人口委员会签署了一项备忘录，同委员会合作并利用其专长为各生殖健康方案提供支助。 八. 紧急情况下的生殖健康
5. وكلفت مؤسسة الأمم المتحدة، بالتعاون مع الجهات ذات المصلحة في الأمم المتحدة (صندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية) مجلس السكان بإجراء برامج تقييم للفتيات المراهقات.
   联合国基金会同联合国利益有关者（人口基金、儿童基金会和卫生组织）协作，使人口理事会参与进行对青春期女童方案的评价。