مجلس إدارة منظمة العمل الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُلب إلى مجلس إدارة منظمة العمل الدولية أن يتخذ إجراء بخصوص الادعاءات المحددة المتعلقة بالتمييز على أساس الرأي السياسي والديانة.
   这份投诉呼吁国际劳工组织理事会针对基于政治见解和宗教的歧视这一具体指控采取行动。
2. عينه مجلس إدارة منظمة العمل الدولية رئيساً للجنة تحقيق شُكلت للنظر في شكاوى معينة قدمتها تنظيمات عمالية في نيجيريا (1989)
   受世界劳工组织理事会聘任，主持一个调查小组调查尼日利亚的某些工业投诉(1998年)
3. وإلى جانب الإجراء الذي تستخدمه لجنة الخبراء، هناك إجراء للشكاوى يشترك فيه مجلس إدارة منظمة العمل الدولية وقدمت من خلاله عدة شكاوى.
   与专家委员会程序并行的是劳工组织理事会的申诉程序，通过这项程序已提出了许多申诉。
4. ووافق مجلس إدارة منظمة العمل الدولية على اقتسام تكلفة التأمين للموظفين المتقاعدين وتبعته في ذلك لاحقاً مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   劳工组织理事机关批准了分摊退休官员的保险费用，随后，联合国系统的其他机构也仿效这种做法。
5. 2- وأما تنفيذ الاعلان ومتابعته فهما في مرحلة متقدمة الآن وقام مجلس إدارة منظمة العمل الدولية باتخاذ سلسلة من القرارات في هذا الصدد.
   《宣言》实施工作和后续措施现在已在全面进行中，劳工组织理事会在这方面已作出了一系列决定。