مجال جوي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (3) الشخص الذي يرتكب جريمة على متن سفينة أو طائرة، مسجلة في أحد موانئ تركمانستان أو مطاراتها، وتوجد في مياه أو مجال جوي يقع خارج حدودها السياسية، يتحمل المسؤولية الجنائية بموجب قوانين تركمانستان، ما لم يرد خلاف ذلك في اتفاقية دولية تكون تركمانستان طرفا فيها.
在位于土库曼斯坦领土界限以外水域或空域的在土库曼斯坦港口登记的船只上和在土库曼斯坦机场登记的飞机上犯罪应适用刑法，除非土库曼斯坦加入的国际条约另有规定； - وأخيراً، تشمل المبادرات المشتركة للبنية التحتية إنشاء هيئة مشتركة للمنافسة معنية بتحرير النقل الجوي، وبرنامجا مشتركا لإقامة مجال جوي واحد من دون حواجز، وبرنامجا مشتركا لإقامة شبكة أقاليمية للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تكون دون حواجز وسريعة وذات نطاق عريض.
最后，联合基础设施举措包括建立航空运输自由化联合竞争管理局，实现单一、一体化空域的一个联合方案，以及实现快速、一体化区域间信通技术宽带基础设施网络的一个联合方案。 - علاوة على ذلك، فإن محاولات تركيا المنتظمة لتقويض سيادة جمهورية قبرص ووحدتها، بتعزيز الكيان الانفصالي غير الشرعي الذي يخول لنفسه، في جملة أمور، الحق في أن يكون له مجال جوي وطني، تزيد من تعقيد الجهود الرامية إلى بناء الثقة والاطمئنان بين الجانبين وإلى استئناف المفاوضات.
此外，土耳其有系统地破坏塞浦路斯共和国的主权和统一，为此推动一个非法分裂主义实体，除其他外，自称拥有国家领空权。 这使建立双方间信任和信心及恢复谈判的努力更为复杂。 - عند وقت حدوث الواقعة، كانت الرحلة MH17 تحلِّق على ارتفاع 330 ألف قدم في مجال جوي غير مقيَّد من منطقة معلومات الطيران دنيبروبتروفسك (UKDV) في الجزء الشرقي من أوكرانيا، وكانت الطائرة تسير في مسار ثابت من حيث الاتجاه والسرعة والارتفاع عندما انتهى تسجيل بيانات الرحلة.
事故发生时，MH17航班正在乌克兰东部第聂伯罗彼得罗夫斯克飞行情报区高空FL330非限制空域飞行。 飞行数据记录器的记录终止时该航空器正以固定的航向、速度和高度飞行。 - فعلى سبيل المثال، يشمل اتفاق رابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان)، تعزيز وتكامل الهياكل الأساسية في قطاعات النقل والطاقة والاتصالات (ومن أمثلة ذلك التعاون على تشييد طريق سريعة بين بلدان الرابطة، وخط السكك الحديدية بين سنغافورة وكونمينغ، ووضع خطة عمل للرابطة للتوصل إلى ترتيبات مجال جوي مفتوح، ومد شبكة لأنابيب الغاز عبر بلدان الرابطة).
东盟致力于加强和整合运输、能源和电信领域的基础设施(东盟高速公路合作、新加坡----昆明铁路连接、东盟开放天空安排行动计划以及泛东盟天然气管道网络)。