مجاري النفايات السائلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- حظر التخلص من المنتجات المحتوية على زئبق في مجاري النفايات السائلة العمومية، عن طريق وصف الزئبق والنفايات والمركبات والمنتجات المحتوية على زئبق بأنها نفايات خطرة.
   将汞和含汞废物、合成物和产品指定为危险废物，禁止将其弃入含汞产品的一般废物流中。
2. قال عدد من المتحدثين إن تدابير الحد من دخول الزئبق في مجاري النفايات السائلة العمومية ينبغي أن تتضمن طرقاً منفصلة لجمع نفايات الزئبق ومرافق أساسية مناسبة للتخلص منها.
   49．一些发言者说，旨在限制汞进入一般性废物流的措施中亦应包括各种单另的收集方法和适当的基础处理设施。
3. لا يزال التحدي الأكبر الوحيد في مواجهة التنفيذ هو إيجاد قدرات كافية للإدارة السليمة للنفايات، وتنفيذ أنشطة تهدف إلى استخلاص وإعادة تدوير مختلف مجاري النفايات السائلة في أنحاء أفريقيا بشكل سليم.
   执行工作方面最大的一个挑战是仍然是建立足够的能力进行合理的废物管理和在非洲各地适当地回收各种废物。
4. وهذا يؤدى إلى زيادة المصداقية التقنية للاتفاقية، والتي تعزز بدورها الصورة العامة للاتفاقية والعمل المطلوب من الأطراف القيام به لتنفيذ أحكامها والتعامل مع مجاري النفايات السائلة ذات الأولوية حسبما يتناسب.
   这将增强《公约》的技术可信性，转而增强《公约》的总体知名度和加强缔约方为执行其规定和酌情解决重点废物流程问题而必须做的工作。
5. التنسيق المنتظم مع اتفاقيتي استكهولم وروتردام بشأن مجاري النفايات السائلة مثل الملوثات العضوية الثابتة، بما في ذلك اقتراح بتنسيق دورة تدريبية في مجال تعبئة الموارد.
   就有关特定的废物流程，例如持久性有机污染物问题，经常与《斯德哥尔摩公约》和《鹿特丹公约》进行协调，包括制定一份协调资源调集培训课程的提案。