متاريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى متاريس الطرق، يفرض بيير أيضا ضرائب على تراخيص الصيد، ومصانع زيت النخيل، والحق في استخدام برك الصيد وغيرها من الأنشطة الاقتصادية.
   除了路障外，Pierre还对狩猎许可证、棕榈油磨坊、鱼塘和其他经济活动权利征税。
2. وأعربت المفوضية في تقريرها لعام 2008 عن مناصرتها لتعزيز الحماية القانونية، والحملات الإعلامية والتدريبية بوصفها متاريس في وجه العنصرية.
   委员会2008年的报告主张，加强法律保护、公共信息和培训活动，作为反对种族主义的重要壁垒。
3. وفي قطاع غزة، قسمت قوات الدفاع الإسرائيلية الأراضي إلى ثلاثة أقسام، في عدة مناسبات، ووضعت متاريس للطرق ونقاط تفتيش على الطرق الرئيسية التي تربط الجنوب بالشمال.
   在加沙地带，以色列国防军多次将该领土一分为三，在连接南、北部的主要公路上设路障和检查站。
4. وفيما يتعلق باﻷمن، حدثت بعض التطورات المزعجة منذ تقديم تقريري اﻷخير، بما في ذلك تنظيم عدة مظاهرات وعمليات إقامة متاريس وإضرابات وحوادث عنف.
   在安全方面,自从我上次报告以来,出现一些令人担忧的发展情况,包括几次示威游行、封锁、罢工和暴力事件。
5. وأحيط أعضاء المجلس علما بالإجراء القوي الذي اتخذته بعثة الأمم المتحدة في سيراليون خلال عطلة نهاية الأسبوع بإزالة متاريس الطرق وتأمين سلامة أفرادها واستعادة حرية الحركة.
   安理会成员注意到联塞特派团周末已采取坚决行动，清除路障，保障其人员安全，恢复其人员的行动自由。