مبرهنة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (5) وترحب اللجنة بقيام الدولة الطرف برعاية مبادرة الأمم المتحدة لتحالف الحضارات، أولاً، وبمشاركتها فيها مشاركة نشطة فيما بعد مبرهنة عن التزامها بمكافحة التمييز العنصري على الصعيد العالمي.
(5) 委员会欢迎缔约国最初发起及以后积极参与联合国不同文明联盟倡议，这表明它致力于在全球范围消除种族歧视。 - وكانت تلك التظاهرة مناسبة فريدة للتعبير أمام أكثر من 300 متفرج عن أنواع المعتقدات السائدة في أندورا مبرهنة في الوقت ذاته على إمكانية العيش معاً رغم اختلافها.
这场活动是在300多名观众前展现安道尔现有信仰类型的绝佳机会，表明了拥有不同宗教信仰的人是可以共同生活在一起的。 - وقد عملت الصين بسرعة، مباشرة عقب حدوث الفيضانات، لتقديم الدعم والمساعدة الإنسانية لباكستان، مبرهنة بذلك على أواصر الصداقة العميقة التي تجمع بين الصين وباكستان حكومة وشعبا.
巴基斯坦水灾发生以来，为表达中国政府和人民对巴基斯坦政府和人民的友好情谊，中国在第一时间向巴基斯坦提供了人道主义支持和援助。 - وتناشد كندا جميع الدول الأعضاء في المنطقة مواصلة الإسهام في إحلال الاستقرار والأمن الإقليمين من خلال إبرام بروتوكولات إضافية لاتفاقات الضمانات المتعلقة بكل منها، مبرهنة بذلك تحليها بالمزيد من الانفتاح والشفافية.
加拿大呼吁该区域所有国家缔结其各自保障监督协定的《附加议定书》，表现出更高的公开和透明度，以进一步促进区域稳定和安全。 - وتناشد كندا جميع دول المنطقة زيادة الإسهام في إحلال الاستقرار والأمن الإقليميين من خلال إبرام بروتوكولات إضافية لاتفاقات الضمانات الخاصة بكل منها، مبرهنة بذلك تحليها بالمزيد من الانفتاح والشفافية.
为了进一步促进该地区的稳定与安保，加拿大呼吁该地区所有国家缔结各自核查预防协定的附加议定书，从而表现出更大的公开性和透明度。