مبادئ حماية الأشخاص المصابين بمرض عقلي وتحسين العناية بالصحة العقلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق بالمعايير الموضوعية، تحصر مبادئ حماية الأشخاص المصابين بمرض عقلي وتحسين العناية بالصحة العقلية إدخال الأشخاص قسرا إلى مصحة للأمراض العقلية على من جرى تشخيص إصابتهم بمرض عقلي من طرف طبيب مؤهل في مجال الصحة العقلية وفق المعايير الطبية المقبولة دوليا(20).
   关于实质性标准，该《原则》将在精神病院非自愿住院局限于被合格精神保健工作者按照国际公认医疗标准诊断为患有精神病的人。
2. كما أن اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة تقدم توجيهات جازمة بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وتحظر العلاج القسري والاحتجاز القسري بسبب الإعاقة، فألغت بذلك المعايير السابقة، مثل مبادئ حماية الأشخاص المصابين بمرض عقلي وتحسين العناية بالصحة العقلية لعام 1991 (مبادئ عام 1991).
   《残疾人权利公约》还为残疾人权利提供了权威性指导，并禁止以残疾为由实施非自愿治疗和非自愿拘禁，从而取代了此前的各种标准，例如1991年《保护精神病患者和改善精神保健的原则》(《1991年原则》)。