ماء البحر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقدَّر أن المحيطات تعيد إطلاق أكثر من 80٪ من الترسبات النازلة من الجو؛ ليس في ماء البحر قدرة تذكر على الالتحام، وتنتج الكيمياء الضوئية Hgo، وهذا قابليته للذوبان في الماء قليلة.
   海洋大概重新释放了大气沉积中80%的汞，海洋粘合能力弱，光化学产生了不易溶于水的 Hg0。
2. 629- تستمد مالطة قسما من ماء الحنفيات من المياه الجوفية، والقسم الآخر من مصانع التناضح العكسي القائمة على شواطئها حيث يجري تحويل ماء البحر إلى ماء صالح للشرب.
   629．马耳他的自来水部分来自地下水，部分来自岛上的逆渗透海水淡化厂，该厂将海水转化为适合饮用的水。
3. وانتهوا الى أن الزرنيخ يكون محكوما بتخفيف درجة تركيزه واتحاده مع مركبات الحديد التي تتسرب من ماء البحر عندما تختلط السوائل الخارجة من العيون الحرارية بماء البحر.
   他们断定砷的浓度得到了控制,因为砷被冲淡,并且在热液喷口液体同海水溶合时同从海水中沉淀形成的铁化合物结合起来。
4. كما أن التزايد والتكرار لعمليات تبييض المرجان وهى ظاهرة مرتبطة بزيادة درجة حرارة ماء البحر والتي قد تكون حدثت بسبب تغيرات المناخ يمكن أن تضر بل وتقتل المرجان؛
   珊瑚礁漂白的频度和密度不断增大--此种现象与可能因气候变化所导致的海水升温有关 -- 致使珊瑚礁受到损害、甚至导致其死亡；
5. 197- وقبل غزو العراق واحتلاله للكويت، كانت هيئة منطقة الشعيبة تكسب دخلها أساسا من ضخ ماء البحر لأغراض التبريد في الصناعات القائمة في منطقة شعيبة الصناعية ومن إيجار قطع أراض صناعية.
   在伊拉克入侵和占领科威特之前， Shuaiba地区管理局主要在从海洋中抽取冷却水供应Shuaiba工业区各企业，以及从工业用地租金中挣取收入。