مؤسسة إصلاحية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشئت منذئذ سلسلة من الأدوات، مثل الآلية المنوط بها متابعة تنفيذ السياسات والثغرات الملاحظة حسب السن والجنس، وتقرر العمل، من الآن وحتى عام 2011، على إقامة 11 مؤسسة إصلاحية للفتيان والفتيات.
   此后，落实了若干工具，如监测政策实施情况及年龄和性别方面差距的机制；并决定到2011年设立11个男孩和女孩矫治设施。
2. وبناء على الاقتراح الذي تقدمت به اللجنة، فرض مدير دائرة إصلاحيات كوسوفو نقلا لمدة ستة أشهر إلى مؤسسة إصلاحية أخرى على أحد ضباط دائرة إصلاحيات كوسوفو وإنذارا كتابيا على ضابطين آخرين.
   根据委员会的建议，科索沃惩戒局局长命令将一名科索沃惩戒局人员调至另一惩戒机构工作六个月，并对另两名人员提出了书面警告。
3. وبخاصة مستشفيات الأمراض النفسية - أو معسكر احتجاز أو مؤسسة إصلاحية أو في أي مكان آخر.
   《公民权利和政治权利国际公约》第十条第1款适用于根据国家法律和权威而被剥夺自由并被关在监狱、医院(特别是精神病院)、拘留所或教养院或其他地方的任何人。
4. وبخاصة مستشفيات الأمراض النفسية - أو معسكر احتجاز أو مؤسسة إصلاحية أو في أي مكان آخر.
   《公民权利和政治权利国际公约》第10条第1款适用于根据国家法律和权威而被剥夺自由并被关在监狱、医院(特别是精神病院)、拘留所或教养院或其他地方的任何人。
5. وفيما يتعلق بأربع حالات، ردت الحكومة بما يفيد أن الأشخاص المعنيين قد احتجزوا ثم أطلق سراحهم بعد ذلك؛ وفي حالة أخرى ردت الحكومة بأن الشخص المعني مودع حاليا في مؤسسة إصلاحية لإعادة التثقيف عن طريق العمل.
   关于4起案件，政府答复说，有关的人曾受拘留并被释放；关于另1起案件，政府答复说，所涉及的人目前被关在一处劳动教养所。