مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتصدى البلدان الأفريقية حاليا لانخفاض مستوى التجارة داخل أفريقيا، وأكدت مجددا التزامها بالمزيد من التكامل في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي السادس عشر.
   非洲国家正在解决非洲内部贸易量低的问题，并在第十六届非盟峰会上再次承诺要加强一体化。
2. وأكملت كينيا عملية إنشاء آليتها الأفريقية لاستعراض الأقران في العام الماضي، وقدمت تقريرها عن ذلك في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي الذي عُقد في بانجول.
   肯尼亚去年完成了其非洲同行审议机制程序，并向在班珠尔召开的非洲联盟首脑会议提交了报告。
3. وقد حضرتُ مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في أبوجا حيث سنحت لي فرصة مناقشة الأزمة الإيفوارية مع الرئيس مبيكي وغيره من قادة المنطقة.
   我出席了在阿布贾举行的非盟首脑会议，有机会同姆贝基总统以及其他区域领导人共同讨论科特迪瓦危机。
4. وفي هذا الصدد، نشير بوجه خاص إلى ' الهجوم الإرهابي المخطط له` في أديس أبابا أثناء انعقاد مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي هناك.
   在这方面，我们特别指出在亚的斯亚贝巴非洲联盟首脑会议期间的`有计划的恐怖袭击 ' 。
5. واجتمع رؤساء الدول والحكومات الأفريقية مرتين في السنة في منتدى مخصص للملاريا في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي كي يعيدوا تأكيد التزامهم بدحر الملاريا.
   非洲国家元首和政府首脑每年两次在非洲联盟首脑会议上举行专门的疟疾论坛，重申他们对战胜疟疾的承诺。