مؤتمر المحققين الدوليين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق بالتوصية 5، التي تدعو مؤتمر المحققين الدوليين إلى إنشاء فريق فرعي لمنظومة الأمم المتحدة مماثل للفريق الفرعي في أوساط مراجعة الحسابات (ممثلو دوائر المراجعة الداخلية للحسابات في الأمم المتحدة)()، تجدر الإشارة إلى أن هيكل مؤتمر المحققين الدوليين لا يماثل هيكل ممثلي دوائر المراجعة الداخلية للحسابات في الأمم المتحدة.
   关于建议5，吁请国际调查人员会议为联合国系统建立一个分组，类似审计界的组织(UN-RIAS) 那样，应该指出的是，国际调查人员会议的结构与 UN-RIAS不能相比。
2. ويجري ترتيب الاجتماعات العادية غير الرسمية مع إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة الدعم الميداني والصناديق والبرامج لهذا الغرض، في الوقت الذي يجمع مؤتمر المحققين الدوليين ما بين كل من منظومة الأمم المتحدة بأسرها والوكالات المتخصصة والمصارف الإنمائية المتعددة الأطراف للنهوض بأفضل الممارسات وباستقلال وظيفة التحقيق.
   计划为此目的定期与安全和安保部、外勤支助部以及各基金和方案举行定期的非正式会议，同时通过国际调查员年度会议把整个联合国系统、各专门机构和多边开发银行汇集以来，促进最佳做法和调查职能的独立性。