ليرة سورية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 199- وتلتمس الجهة المطالبة أيضا تعويضا قدره 000 000 400 ليرة سورية عن خسائر نتجت عن التأخر في بدء وإنجاز عقد لتوريد معدات ميكانيكية مائية لمشروع ري وصرف في سوريا.
   索赔人还要求赔偿400,000,000叙利亚镑，涉及叙利亚一处和排涝工程的水利机械设备的供应合同被延误实施的损失。
2. كما رصدت الحكومة مبلغ 500 مليون ليرة سورية لإعادة تأهيل مشفى دير عطية الذي خربته الجماعات المسلحة وقتلت عددا من كوادره بصورة وحشية، وسيوضع في الخدمة في وقت قريب.
   此外，政府还专门拨款5亿叙镑用于修缮代尔阿蒂亚医院，该院曾遭到武装团体的抢掠，这些团体还残忍杀害了该院多名工作人员。
3. اختطفت مجموعة إرهابية مسلحة الشاب مصطفى عبد الحميد الأزرق وتطلب فدية (000 400) أربعمائة ألف ليرة سورية وانشقاق والده من قوات حفظ النظام.
   一个武装恐怖团伙绑架了青年Mustafa Abdulhamid al-Azraq，勒索赎金400 000叙利亚镑，并要求其父亲退出执法部队。
4. وتدعي الجهة المطالبة أن الخزينة المركزية " خسرت " الرسوم الواجبة الدفع على سيارات الركاب الخاصة هذه، والتي تبلغ في المتوسط 000 300 ليرة سورية للسيارة الواحدة.
   索赔人称，对这些车平均每辆车应征收300,000叙利亚镑的关税，而中央财政 " 损失 " 了这些应得的税款。
5. 200- وعلاوة على ذلك، تلتمس الجهة المطالبة مبلغا إجماليا قدره 000 000 615 1 ليرة سورية تعويضاً عن الخسائر التي نتجت عن رحيل خبراء أجانب من سوريا خلال فترة غزو العراق واحتلاله للكويت.
   此外，索赔人还要求赔偿1,615,000,000叙利亚镑，涉及在伊拉克入侵和占领科威特期间外国专家从叙利亚撤离而造成的损失。