لجنة جنوب المحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يجري بنشاط تعزيز عملية تنفيذ الاستراتيجية في جنوب المحيط الهادئ بفضل شراكة أُقيمت مع لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجيولوجية التطبيقية بدعم من أستراليا ونيوزيلندا.
   南太平洋地区得到澳大利亚和新西兰的支持，通过同南太平洋应用地球科学委员会(南太地科委)建立伙伴关系,正在南太平洋积极推动战略的执行。
2. وفي الدول الجزرية الصغيرة النامية في المحيط الهادئ، سيقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالشراكة مع لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية في دعم المنطقة لتحسين إدارة المياه والنفايات بطريقة مستدامة.
   在太平洋小岛屿发展中国家，环境规划署和南太平洋应用地球科学委员会将共同支持该区域以可持续发展的方式改善水资源和废弃物管理。
3. ويسرني أن أسجل أن حكومة أيرلندا قد أعلنت هذا الأسبوع عزمها على المساهمة في تكاليف الصقل الإضافي لمؤشر الضعف البيئي الذي تقوم به حاليا لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية.
   我高兴地告诉诸位，爱尔兰政府本周承诺，它打算提供捐助以支付南太平洋应用地球科学委员会目前对环境脆弱性指数进行的进一步改进工作的费用。
4. وهكذا استودع الوفود الأعمال المتعلقة بمؤشر الضعف البيئي والتي تضطلع بها حاليا لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية، وأسجل تقديري لتلك الدول الأعضاء التي وفرت موارد لإتمام هذه الدراسة.
   因此，我向各代表团推荐目前正由南太平洋应用地球科学委员会所进行的关于环境脆弱性指数的工作，我感谢那些为完成这一研究而提供资源的会员国。
5. وتقوم لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية وأمانة الاستراتيجية وغيرهما من الشركاء بوضع اقتراح لتنفيذ مشروع للتعاون الإقليمي، وهي تعمل من أجل إنشاء مركز للاستراتيجية بالمنطقة بغية تعزيز الجهود الرامية إلى الحد من الكوارث.
   南太地科委、战略秘书处和其他伙伴正在拟定关于一项区域合作项目的提议，并争取在该区域设立一个国际减少灾害战略前哨机构，以加强减灾努力。