لجنة النقل البحري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، تشارك وزارة التجارة والصناعة في لجنة النقل البحري التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وهي اللجنة التي تُعنى بمسألة ملكية السفن والسيطرة عليها.
   此外，贸易和工业部参加了经合组织的海洋运输委员会，该委员会处理船只所有权和控制的问题。
2. وسيقوم أعضاء لجنة النقل البحري بدراسة ما إذا كانت هذه المعلومات مناسبة لإدخال مزيد من التوحيد عليها ونشرها على موقع اللجنة على الشبكة العالمية الخاص بالنقل البحري غير المستوفي للمعايير.
   海运委员会成员将审查是否可将这些资料进一步整合并在委员会有关低于标准航运问题的网址上发布。
3. يمثل بيان السياسات العامة هذا برهانا قويا على تصميم لجنة النقل البحري والدول الأعضاء فيها على ضمان استمرار إيلاء أولوية عالية للقضاء على النقل البحري غير المستوفي للمعايير.
   本政策声明强烈表明海洋运输委员会及其成员国决心消除低于标准航运行为，继续将这项工作作为高度优先。
4. ويعترف أعضاء لجنة النقل البحري بالجهود الكثيرة التي تُبذل بالفعل، من قبيل القوائم البيضاء والقوائم السوداء وقوائم الاحتجاز، التي تتاح بانتظام وبسهولة على شبكة " الإنترنت " وفي المنشورات.
   海运委员会成员承认已经采取的多项努力，如定期在因特网上发布白名单、黑名单和扣押名单，可随时查询，并出版发行。
5. وسيشارك أعضاء لجنة النقل البحري مع سائر الأطراف المهتمة في معالجة المشاكل التي قد تنشأ من خلال النشر والاستعمال المعقولين لهذه المعلومات، بنية صادقة وللصالح العام.
   海运委员会成员将同所有其他有关各方合作，本着诚意，为维护公共利益，处理由于合理散发和使用此类资料而可能出现的各种问题。