لجنة المحيط الهندي的中文翻译

لوحظ أن الوضع الحالي لملاك الموظفين في لجنة المحيط الهندي قد لا يستمر أكثر من 10 أشهر.
会议指出，印度洋委员会目前的人员配置状况仅可维系十个月。
كما أن هناك تعاونا وثيقا بين الدول المجاورة من خلال لجنة المحيط الهندي ويجري تبادل المعلومات ذات الصلة.
还通过印度洋委员会，与邻国进行密切协作并分享有关情报。
وأشير إلى أن لجنة المحيط الهندي قد اقترحت استعمال بوابة المعلومات هذا لتعميم نشرة إخبارية إقليمية للمنطقة.
会议指出，印度洋委员会曾提议利用这个信息门户，发布关于本区域的讯息。
21- وأنشئ منتدى عدالة إقليمي من أجل تعزيز التعاون الدولي فيما بين الدول الأعضاء في لجنة المحيط الهندي (اللجنة).
为加强印度洋委员会成员国之间的国际合作，设立了一个区域司法平台。
ووضعت لجنة المحيط الهندي وبرنامج البيئة اﻹقليمي لجنوب المحيط الهادئ مبادئ توجيهية لمراقبة الشعاب المرجانية في المناطق التابعة لهما.
印度洋委员会和南太平洋区域环境方案为监测各自区域的珊瑚礁拟订了准则。