لجنة الدفاع الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) لجنة الدفاع الوطني التي تعمل تحت إشراف مكتب رئيس الجمهورية وتسعى إلى محاربة انعدام الأمن ومكافحة الإرهاب؛
   (a) 隶属于共和国总统办公厅的国家防卫委员会，致力于打击动荡和恐怖主义；
2. وتعكف لجنة الدفاع الوطني على وضع خطة لإنشاء أربع فرق جديدة، يبلغ مجموع قوامها 000 70 عسكري لتحل محل الفرق العشر الحالية.
   国防委员会一直在拟订一项计划，准备建立总数70 000人的4支新部队，以取代目前的10支部队。
3. منذ ذلك الحين، صارت لجنة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية تولي صلاحية قيادية عليا للدفاع الوطني، التي كانت لجنة الشعب المركزية توليها في السابق.
   从此，有朝鲜民主主义人民共和国国防委员会行使了以前中央人民委员会行使的对国防的最高领导权。
4. وستصدر لجنة الدفاع الوطني تكليفا خاصا للجنة تحقيق خاصة للتحقيق مع جميع المؤسسات وتعبئة المؤسسات المعنية والأشخاص المعنيين من أجل إجراء التحقيق عند الحاجة.
   国防委员会将特别责成一个特别调查委员会对所有机构进行调查，并酌情动员相关机构和人员配合调查。
5. وفي ظل الحالة الخطيرة السائدة، تقدم لجنة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المقترحات التالية إلى سلطات كوريا الجنوبية بناء على إذن من الحكومة والأحزاب السياسية والمنظمات التابعة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   在当前的严峻局势下，经朝鲜政府、政党和团体授权，朝鲜国防委员会向韩国当局提出如下提议：