لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 71- توصي اللجنة الدولة الطرف بالتعاون مع لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه التابعة للاتحاد الأفريقي من أجل تنفيذ الاتفاقية وغيرها من صكوك حقوق الإنسان، سواء في الدولة الطرف أو في غيرها من الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي.
   委员会建议缔约国在实施《公约》和其他人权文书方面，在缔约国内以及在非洲联盟其他成员国内与非洲联盟儿童权利与福利非洲专家委员会进行合作。
2. 66- توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تواصل تعاونها مع لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه التابعة للاتحاد الأفريقي، وذلك من أجل تنفيذ الاتفاقية والميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهه والصكوك الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان، سواء في الدولة الطرف أو غيرها من الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي.
   委员会建议缔约国继续同非洲联盟非洲儿童权利和福利专家委员会合作，推动《公约》、《非洲儿童权利与福利宪章》和其它人权文书在缔约国以及非洲联盟其它成员国中的履行。
3. على المستوى الأفريقي، لا أزال أتلقى من الاتحاد الأفريقي ومن منظمات دولية لحماية الطفولة (المحفل الأفريقي للسياسة العامة لحماية الطفل، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، إلخ.) طلبات للحصول على خدمات الخبراء والخدمات الاستشارية في ضوء التقدم الكبير الذي أحرزته لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه تحت رئاستي.
   在非洲，由于在我担任主席期间，非洲儿童权利与福利问题专家委员会取得了巨大进步，因此，我不断应非洲联盟和一些国际儿童保护组织(非洲儿童政策论坛、红十字国际委员会等)要求，提供专业知识或咨询服务。